Сергей Петрик, предприниматель из Днепра, работающий в Дубае, с апреля 2026 года по меморандуму с Национальным юридическим университетом имени Ярослава Мудрого помогает оцифровать его фонд: 26 000 единиц на восьми языках, 23 500 из них редкие издания, ещё 2 500 диссертации. За двадцать лет оцифровано больше 10 000. План Фазы 1 научного парка Y-Park: весь фонд, 7 млн страниц и юридическая модель ULLM за двенадцать месяцев.

Когда я впервые увидел эту библиотеку, я понял, что это не про книги. Это про фундамент страны. Эти слова есть в новости университета о нашем меморандуме. Ниже о том, почему прежний темп оцифровки нельзя сохранить, что хранится в фонде, как книга станет данными и где в проекте моё место.

Оцифровка редких изданий

Оцифровка фонда университета имени Ярослава Мудрого, Харьков, 2026

10 000 изданий за двадцать лет и 16 000 в очереди

Систематическая оцифровка в библиотеке университета началась в 2005 году. За двадцать с небольшим лет отсканировано больше 10 000 изданий, это около пятисот в год. В очереди ещё около 16 000 единиц, и при прежней скорости на них ушло бы больше тридцати лет.

План Фазы 1 Y-Park ставит другую цель: весь фонд за двенадцать месяцев, то есть примерно в тридцать раз быстрее. Такой скачок не делается на энтузиазме. Нужны сканеры для старых книг, обученные операторы, двойной контроль качества и длинное финансирование, которое не обрывается через квартал. Моя часть работы как раз в том, чтобы найти под этот темп деньги и партнёров.

ПоказательЗначениеИсточник
Фонд26 000+ единиц: 23 500 редких изданий и 2 500 диссертацийпрезентация Digital Law Library, 2026
Оцифрованобольше 10 000 изданий, работа идёт с 2005 годасайт университета, 21.04.2026
Ждут оцифровкиоколо 16 000 единицсайт университета
Языки фонда8: украинский, латынь, польский, немецкий, французский, итальянский, английский, русскийпрезентация Digital Law Library
Самые ранние стародруки1726 годданные Научной библиотеки
Возраст традиции220 лет, университет основан в 1804 годурелиз Y-Park, y-park.org
До границы30 кмрелиз Y-Park, 06.05.2026
Воздушные тревогидо 20 часов в суткирелиз Y-Park
Срок Фазы 112 месяцевпрезентация Digital Law Library
Цели Фазы 17 млн+ страниц в открытом доступе, модель ULLM v0.1презентация Digital Law Library

Данные презентации собраны в кейсе Y-Park на моём сайте, новость о меморандуме опубликована на сайте университета, цифры о риске взяты из майского релиза Y-Park.

Пять причин не откладывать

Спешка здесь не от нетерпения. Все пять причин внешние, и ни одну из них мы не выбирали.

  1. Риск для самого фонда. Книги лежат в Харькове, в десятиэтажном корпусе, похожем на раскрытую книгу, в 30 км от границы. Воздушные тревоги в городе доходят до двадцати часов в сутки. Сгоревший стародрук не восстановить, его можно только сохранить заранее, в цифре и в копиях за пределами Харькова.
  2. Ветераны. Их в стране больше миллиона, и чтобы разобраться в своих правах, ветерану приходится иметь дело со 156 актами и 18 ведомствами. Навигатор VETERAN NAV, который задуман на корпусе Y-Park, должен свести это в одно окно.
  3. Евроинтеграция. Тысячи нормативных актов предстоит согласовать с правом ЕС. Вручную юридическая работа такого объёма не делается.
  4. Восстановление. Земля, тендеры, строительные нормы: любой проект восстановления начинается с правовой работы. В апрельском материале «Гордона» я сказал коротко: это инфраструктура восстановления страны.
  5. Окно для модели. Украинская юридическая модель должна появиться в Украине и на украинском корпусе. Если этого не сделаем мы, модель на этом наследии соберут другие, и решения о ней будут приниматься не здесь.

В майском релизе Y-Park я сформулировал это так: если не оцифровать фонд сейчас, мы потеряем не книги, а конкурентное преимущество, которое строилось 220 лет.

Что хранится в фонде университета Ярослава Мудрого

Фонд складывался с 1804 года, когда был основан Харьковский университет. Его юридический факультет со временем стал отдельным вузом, и сегодня это Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого: больше 100 000 выпускников, среди них десять из восемнадцати судей Конституционного суда Украины.

По данным Научной библиотеки, в фонде есть:

  • стародруки 1726–1830 годов, самые ранние издания собрания;
  • книги на иностранных языках, от XVIII века до первой половины XX;
  • рукописи, литографии и периодика XIX и начала XX века;
  • ценные и редкие издания до 1945 года;
  • диссертации и авторефераты начиная с 1941 года;
  • личные собрания учёных харьковской школы права.

По содержанию это несколько правовых традиций в одной линии: Магдебургское право, Литовские статуты, законы Королевства Польского, австрийское, польское, советское и украинское право, труды по римскому праву 1826 года. Речь о содержании, а не о годах печати, и поэтому я называю фонд активом: в таком объёме континентальное право XVI–XIX веков не собирал никто, кроме нас.

Как редкая книга станет данными для модели

По плану Фазы 1 у оцифровки семь шагов, и порядок здесь важен:

  1. Книгу будут доставать из хранилища в перчатках, под контролем температуры и влажности.
  2. До сканера реставраторы оценят её состояние, по модели Ватиканской библиотеки.
  3. Сканеры Zeutschel с V-образной колыбелью для книги дадут развороты в 600 dpi.
  4. Текст распознают на всех восьми языках фонда.
  5. Каждая единица получит метаданные, а сканы будут показаны по стандарту IIIF.
  6. Каждую единицу проверят дважды, независимо друг от друга.
  7. Готовая книга попадёт на открытую платформу для читателей и в датасет для модели.

Разница между корпусом и папкой со сканами появляется на четвёртом и пятом шагах. Отсканированная страница для модели остаётся картинкой. Учиться на ней можно только после распознавания и разметки: год, тип источника, язык, статус нормы. В юридическом корпусе от этого зависит точность. Модель не отличит норму XVIII века от действующего закона, если у страницы нет года и статуса, и легко выдаст историческое за действующее. Для юриста такой ответ хуже, чем никакого.

Поэтому правила разметки закладываются раньше, чем через сканер пройдёт первая тысяча книг, и скорость сама по себе не цель. Можно прогнать 16 000 изданий за год и получить архив картинок, которым никто не сможет пользоваться. Со старыми книгами добавляются шрифты, орфография и сокращения своего времени, латиница и кириллица в одном собрании. Ошибку распознавания дешевле поймать сразу, чем потом искать её в корпусе на миллионы страниц.

Для читателя меняется доступ. Сейчас к отдельному стародруку за год приходят один-два исследователя, и только в читальный зал в Харькове. После оцифровки книга будет открыта круглосуточно из любой страны, а потенциальная аудитория одних юристов больше 150 000 человек. Резервные копии по плану хранятся вне Харькова, с дубликатом в ЕС.

ULLM, семь модулей Y-Park и масштаб проекта

На корпусе будут обучать ULLM, Ukrainian Legal Language Model, которую задумали как первую украинскую юридическую языковую модель. Публичную версию v0.1 планируют выложить на HuggingFace в конце Фазы 1, на 10–12-м месяце. Исследователи и университеты получат её свободно, платными станут только коммерческие сценарии. Главное преимущество модели в исходных данных: восемь языков и несколько столетий права в одном институциональном источнике.

Цифровая библиотека в Y-Park называется CODEX MUDRYI, и это первый из восьми задуманных модулей парка. Остальные семь будут строиться на её корпусе:

МодульЧто задумано
JURIS.AIинструменты для практиков: помощник адвоката на AI, автоматизированное место следователя, черновики нормативных актов
HROMADA.UAграждане предлагают законодательные инициативы, механику взяли у латвийской ManaBalss.lv
VETERAN NAVодин вход для ветерана в 156 актов и 18 ведомств
SHIELD KHARKIVбезопасность Харьковской области
STARTUP HUBинкубатор LegalTech-стартапов, до десяти команд в год
NLU CONNECTсеть выпускников университета, их больше 100 000
DONATEмеханизм, через который парк собирает деньги

Масштаб виден по деньгам. По майскому релизу, до 2031 года Y-Park рассчитывает привлечь больше 100 миллионов долларов из грантов, институциональных источников и частных партнёрств. Финансовая модель парка включает двенадцать источников дохода, и через пять лет они должны покрывать 40% его расходов. Мировой рынок LegalTech в 2023 году оценивался в 27,6 миллиарда долларов, к 2027-му его ждут на уровне 35,6 миллиарда, а своего профильного хаба у Украины до сих пор нет.

Университет называет свой корпус континентальным аналогом Harvard Caselaw Access Project. Для сравнения, по данным презентации Y-Park:

ПроектСтрана и стартОбъём
Harvard Caselaw Access ProjectСША, с 2015 годабольше 40 млн страниц американского права
Ватиканская апостольская библиотекаВатикан, с 2010 годаоколо 40 млн страниц, 80 000 рукописей
GallicaФранция, с 1997 годабольше 8 млн документов
EuropeanaЕС, с 2008 годабольше 50 млн объектов культурного наследия
Y-Park Digital Law LibraryУкраина, с 2024 года, Фаза 1 в 2026 годуфонд 26 000+ единиц, оцифровано больше 10 000, в плане модель ULLM

Отличие у харьковского проекта одно: никто из них не работал с фондом в прифронтовом городе.

Что Сергей Петрик делает в Y-Park по меморандуму

Y-Park остаётся проектом университета. Его инициаторы ректор Анатолий Гетьман и проректор по научной работе и инновационному развитию Дмитрий Лученко, а оцифровкой на месте руководит Научная библиотека. В координационной группе проекта на мне вопрос, где взять деньги и партнёров.

Меморандум рамочный и без срока действия, новость о нём университет опубликовал 21 апреля 2026 года. В документе шесть направлений:

  • меценатская поддержка оцифровки фонда редких изданий;
  • привлечение дополнительных меценатов и доноров для полного финансирования проекта;
  • бесплатная маркетинговая поддержка парка: стратегия международного продвижения, события, знакомства с бизнесом в ОАЭ и Европе;
  • лекции для студентов и аспирантов университета: международный бизнес, цифровой маркетинг, большие события;
  • совместные научно-практические конференции о праве, технологиях и предпринимательстве;
  • продвижение проекта в медиа.

По словам проректора Лученко, партнёрство открывает парку маркетинговую экспертизу и международные связи. Мой вклад вырос из того, чем я занимаюсь двадцать лет. Команда, которую я собираю под большие проекты, провела больше 70 международных событий. Эфир Beyond Banking Conference, который мы делали для компании WeFi, есть в базе Guinness World Records: его одновременно смотрели 121 348 человек, и запись оформлена на WeFi.

Прибыли в этом проекте нет и не будет, и об этом меня спрашивают чаще всего. Отвечаю одинаково: есть дела, которые я веду без расчёта на деньги. Мне важно, чтобы лет через двадцать этой библиотекой в цифре пользовался миллион человек и чтобы я знал, что приложил к этому руку.

Здание Y-Park, Харьков

Здание в Харькове, где хранится фонд университета, 30 км от границы

Как войти в Y-Park через Сергея Петрика: меценатам и партнёрам

Форматов два. Меценаты входят по программе Heritage Patrons, в которой шесть уровней. Нижний, Book Sponsor, устроен как краудфандинг, верхний, Founding Patron, даёт имя в библиотеке. Отчёт о результатах за год с логотипами спонсоров уходит больше чем 50 международным партнёрам университета. Компании и университеты входят как Corpus Partners: лицензия на AI-корпус, академический консорциум или SaaS с разделением выручки.

Путь короткий. Сначала получасовой разговор с командой о формате, затем data room с финансовой моделью, меморандумами, командой и Advisory Board, затем term sheet и первый транш. На подписание обычно уходит от четырёх до восьми недель.

Деньги не единственный вход. Проекту нужны специалисты по старым текстам, по распознаванию и по юридическим данным, а ещё доступ к смежным фондам, оборудование и экспертиза. У каждого входа своя скорость: финансирование ускоряет работу сразу, специалист по старым текстам через несколько месяцев, зато качественно. Тем, кто входит сейчас, достаётся то, чего потом не будет: участие в корпусе на стадии, когда пишутся его правила. Написать мне можно через форму на сайте, а как о Y-Park писали медиа, собрано в отдельной статье.

Вопросы об оцифровке, Y-Park и Сергее Петрике

Сколько изданий уже оцифровано в библиотеке университета Ярослава Мудрого?

Систематическая оцифровка идёт с 2005 года, и за это время оцифровано больше 10 000 изданий. Около 16 000 единиц ждут очереди. Всего в фонде больше 26 000 единиц на восьми языках, из которых 2 500 приходится на диссертации.

Что такое Y-Park?

Харьковский научный парк, который юридический университет имени Ярослава Мудрого строит как первый в Украине профильный LegalTech-хаб. В его структуре задумано восемь модулей, первый из них CODEX MUDRYI: цифровая библиотека и корпус для обучения юридического ИИ.

Что такое ULLM?

Ukrainian Legal Language Model, юридическая языковая модель, которую планируют обучить на корпусе Y-Park. Версия v0.1 должна выйти на HuggingFace на 10–12-й месяц Фазы 1, исследователи и университеты получат её свободно.

Почему оцифровку фонда называют срочной?

Фонд хранится в Харькове, в 30 км от границы, а воздушные тревоги в городе доходят до 20 часов в сутки. Прежний темп, около 500 изданий в год, растянул бы работу больше чем на 30 лет. План Фазы 1 рассчитан на 12 месяцев.

Какую роль в Y-Park играет Сергей Петрик?

Сергей Петрик входит в координационную группу проекта и отвечает за привлечение финансирования. По меморандуму с университетом от апреля 2026 года он на общественных началах координирует меценатов и доноров, ведёт маркетинг парка и его международные связи.

Кто такой Сергей Петрик?

Предприниматель из Днепра, с 2020 года работает в Дубае. Двадцать лет собирает команды под большие проекты: его команда провела больше 70 международных событий, а эфир Beyond Banking Conference внесён в базу Guinness World Records на имя компании WeFi, 121 348 одновременных зрителей.

Как поддержать оцифровку библиотеки Ярослава Мудрого?

Через форму на сайте Петрика Сергея, sergeipetryk.com. Меценатам подходит программа Heritage Patrons с шестью уровнями, от Book Sponsor до Founding Patron, компаниям и университетам формат Corpus Partners. Подписание обычно занимает от четырёх до восьми недель.

Об авторе. Сергей Петрик, предприниматель из Днепра, с 2020 года работает в Дубае. С апреля 2026 года по меморандуму с Национальным юридическим университетом имени Ярослава Мудрого входит в координационную группу научного парка Y-Park и отвечает за привлечение финансирования оцифровки фонда в 26 000 единиц. Занимается AI-инфраструктурой и международными событиями: его команда провела больше 70 событий, а рекордный эфир Beyond Banking Conference оформлен в Guinness World Records на компанию WeFi. LinkedIn

Читайте дальше: Кейс Y-Park: цифры и план Фазы 1 · Публикации о Y-Park

Об авторе
Петрик Сергей

Сергей Петрик. Рекорд Гиннесса — 121 348 зрителей одного эфира. Пишу о том, как это устроено.

70+
конференций за 10 лет
Полный цикл

Европа и ОАЭ